Ereignis W3_Eta_003147 · DWD CatRaRE W3 Eta v2026.01

Starkregenereignis in Borchen am 5. Mai 2004

Zwischen dem 5. Mai 2004 um 22:50 Uhr und dem 7. Mai 2004 um 22:50 Uhr wurde ein Starkregenereignis mit Niederschlagsschwerpunkt in Borchen dokumentiert. Innerhalb von 48 Stunden fielen maximal 70,8 mm Niederschlag, im Mittel über die Ereignisfläche 63,48 mm. Das Ereignis erreichte einen maximalen Starkregenindex von 2 (Starkregen) und umfasste rund 208,4 km². Die statistische Wiederkehrzeit des Maximums liegt nach KOSTRA-DWD-2020 bei ca. 8 Jahren.

Kreis Paderborn, Nordrhein-Westfalen · Beginn 5. Mai 2004 um 22:50 Uhr (MESZ) · Ende 7. Mai 2004 um 22:50 Uhr (MESZ) · Datenstand 02.09.2026

70,8 mm

Niederschlag maximal

Mittel 63,48 mm

48 h

Dauerstufe

Bewertungsfenster

SRI 2

Starkregen

Maximum, KOSTRA · Mittel 2

208,4 km²

Ereignisfläche

flächentreu (LAEA)

8 a

Wiederkehrzeit maximal

KOSTRA-DWD-2020

Daten und Nachweis: Kenndaten (CSV) Ereignisfläche (GeoJSON) Ereignisbericht (PDF) DWD-Daten unter CC BY 4.0, unverändert, mit Quellenvermerk. Alle Ereignisse in Borchen

Ereigniszone und Niederschlagsmaximum

Karte wird geladen …

Rote Fläche: Ereigniszone aus dem DWD-Katalog (Rasterzellen über der Starkregenschwelle in der Dauerstufe). Punkt: Rasterzelle des Niederschlagsmaximums (51.6460° N, 8.8224° O). Kartenhintergrund TopPlusOpen © BKG (dl-de/by-2-0), Grenzen VG250 © GeoBasis-DE / BKG.

  • Zuordnung: Die Gemeindezuordnung bezieht sich auf die 1-km-Rasterzelle des Niederschlagsmaximums (Borchen) – nicht auf das gesamte Gemeindegebiet.
  • Fläche: Die Ereignisfläche kann über Gemeinde-, Kreis- und Staatsgrenzen hinausreichen – hier liegen 100 % der Fläche in Deutschland.
  • Charakter: CatRaRE ist ein rückblickender Ereigniskatalog aus Radardaten – keine Live-Warnung und keine Starkregengefahrenkarte.

Einordnung des Ereignisses

Für Borchen verzeichnet der DWD-Katalog seit 2001 insgesamt 7 Starkregenereignisse mit Schwerpunkt im Gemeindegebiet. Dieses steht darunter auf Platz 6. Im Kreis Paderborn steht es unter 89 Ereignissen auf Platz 69. In Nordrhein-Westfalen gab es im Jahr 2004 insgesamt 56 Ereignisse; dieses steht darunter auf Platz 43. Die Reihenfolge richtet sich nach dem Starkregenindex, bei Gleichstand nach der Regenmenge.

Nach KOSTRA-DWD-2020 bringt ein 5-jährlicher Regen von 48 Stunden Dauer in Borchen 63,4 mm, ein 100-jährlicher 115,6 mm. Das Maximum von 70,8 mm liegt über dem 5-jährlichen Wert und erreicht 61 % des 100-jährlichen. Die KOSTRA-Werte gelten für den Ortsmittelpunkt. Das Maximum kann an anderer Stelle im Gemeindegebiet liegen; die Wiederkehrzeit des Katalogs bezieht sich auf dessen Rasterzelle.

Die Regenmenge am Maximum entspricht rund 9 % des mittleren Jahresniederschlags in Borchen (815 mm pro Jahr, DWD-Station Paderborn, Mittel 1991–2020). An dieser Station gibt es im Mittel 5 Tage pro Jahr mit mindestens 20 mm Niederschlag.

In der Ereigniszone von 208,4 km² lebten rund 92.800 Menschen. Bebaut waren 4,5 % der Zone, versiegelt 7,3 %.

Der Regen begann an einem Mittwoch um 22:50 Uhr Ortszeit. Am Tag des Beginns herrschte nach der objektiven Wetterlagenklassifikation des DWD folgende Lage: Anströmung aus Südwest, zyklonal in 950 hPa, zyklonal in 500 hPa, feucht (SWZZF).

Zeitpunkt und Identität

Zeiten in Ortszeit (Europe/Berlin), im Katalog in UTC geführt.

Beginn
05.05.2004 22:50 Uhr MESZ
Ende
07.05.2004 22:50 Uhr MESZ
Dauerstufe
48 h
Katalogschlüssel
W3_Eta_003147
Ereignis-ID
3.147
Katalogversion
W3_Eta_v2026_01

Lage und Verwaltung

Die Zuordnung gilt für die 1-km-Rasterzelle des Niederschlagsmaximums (RRmax), nicht für die gesamte Ereignisfläche.

Gemeinde am Maximum
Gemeinde Borchen
Landkreis am Maximum
Kreis Paderborn
Bundesland am Maximum
Nordrhein-Westfalen
Staat am Maximum
Deutschland
Amtlicher Gemeindeschlüssel
05774012
Maximum in Deutschland
ja
Rasterspalte (x)
358
Rasterzeile (y)
625
Ostwert (projiziert)
-84.962 m
Nordwert (projiziert)
-4.133.145 m

Ereigniszone

Die Ereigniszone ist die zusammenhängende Fläche aller Rasterzellen, die die Starkregenschwelle in der Dauerstufe überschritten haben.

Ereignisfläche
208,4 km²
Rasterzellen
227
Rasterzellen in Deutschland
227
Flächenanteil in Deutschland
100 %

Niederschlag, Extremität, Wiederkehrzeit und Starkregenindex

Wiederkehrzeiten und Starkregenindex liegen in zwei Varianten vor: mit Koeffizienten aus RADKLIM (radarbasiert) und aus KOSTRA-DWD-2020 (amtliche Bemessungsstatistik). Der Monitor führt die KOSTRA-Variante als Hauptwert.

Maximaler Niederschlag
70,8 mm
Mittlerer Niederschlag
63,48 mm
Extremität (Eta)
6,66
Max. Wiederkehrzeit (KOSTRA)
ca. 8 Jahre
Mittlere Wiederkehrzeit (KOSTRA)
ca. 4 Jahre
Max. Wiederkehrzeit (RADKLIM)
ca. 13 Jahre
Mittlere Wiederkehrzeit (RADKLIM)
ca. 6 Jahre
Max. Starkregenindex (KOSTRA)
2
Mittlerer Starkregenindex (KOSTRA)
2
Max. Starkregenindex (RADKLIM)
3
Mittlerer Starkregenindex (RADKLIM)
2
Maximum über 4-facher 100-Jahres-Summe
nein

Wetterlage und Vorregen

Die Wetterlagenklasse stammt aus der objektiven Klassifikation des DWD; der Vorregenindex beschreibt, wie feucht der Boden vor dem Ereignis war (Zeiß-Index über 21 bzw. 30 Tage).

Wetterlage am Beginn
Anströmung aus Südwest, zyklonal in 950 hPa, zyklonal in 500 hPa, feucht (SWZZF)
Wetterlagenklasse (Nr.) am Beginn
39
Wetterlage am Ende
keine vorherrschende Anströmrichtung, zyklonal in 950 hPa, zyklonal in 500 hPa, feucht (XXZZF)
Wetterlagenklasse (Nr.) am Ende
36
Vorregenindex 21 Tage (Maximumszelle)
9,8 mm
Vorregenindex 21 Tage (Minimum)
5,1 mm
Vorregenindex 21 Tage (Mittel)
8,6 mm
Vorregenindex 21 Tage (Maximum)
14,2 mm
Vorregenindex 30 Tage (Maximumszelle)
14,9 mm
Vorregenindex 30 Tage (Minimum)
8 mm
Vorregenindex 30 Tage (Mittel)
13 mm
Vorregenindex 30 Tage (Maximum)
19,5 mm

Bevölkerung, Siedlung und Versiegelung

Bevölkerungszahlen stammen je nach Ereignisjahr aus den Zensus-Rastern 2011 bzw. 2022 (Deutschland) und den GEOSTAT-Rastern (gesamte Zone). Siedlungs- und Versiegelungsgrad kommen aus Copernicus-Rastern.

Einwohner im deutschen Teil der Zone
92.831
Bevölkerungsdichte (deutscher Teil)
445,3 Einw./km²
Einwohner in der Ereigniszone
93.183
Bevölkerungsdichte (Zone)
447 Einw./km²
Einwohner in der Maximumszelle
0
Siedlungsgrad der Zone
4,5 %
Siedlungsgrad der Maximumszelle
0 %
Höchster Siedlungsgrad (100 m)
97,6 %
Versiegelungsgrad der Zone
7,3 %
Versiegelungsgrad der Maximumszelle
0 %
Höchster Versiegelungsgrad (100 m)
100 %

Landnutzung und Topografie

Landnutzung nach CORINE Land Cover, Höhen aus dem SRTM-Modell, Geländeposition (TPI) aus dem 50-m-Geländemodell des BKG – nur für Deutschland.

Vorherrschende Landnutzung
Nicht bewässertes Ackerland (211)
Landnutzung an der Maximumszelle
Laubwälder (311)
Höhe der Maximumszelle
304,3 m
Tiefster Punkt der Zone
96 m
Mittlere Höhe der Zone
213,6 m
Höchster Punkt der Zone
365 m
Geländeposition der Maximumszelle
13,8 m
Geländeposition (Minimum)
-79,3 m
Geländeposition (Mittel)
0,1 m
Geländeposition (Maximum)
52,8 m

Weitere Ereignisse

Weitere Ereignisse mit Schwerpunkt in Borchen

Ereignisse in der Umgebung

Stärkste Ereignisse: Kreis Paderborn

Starkregen im Mai 2004 in Nordrhein-Westfalen

Häufige Fragen zu diesem Ereignis

Wie viel Regen fiel am 5. Mai 2004 in Borchen?

Am 5. Mai 2004 fielen in Borchen innerhalb von 48 Stunden maximal 70,8 mm Niederschlag, im Mittel über die Ereignisfläche von 208,4 km² 63,48 mm. Quelle ist der Ereigniskatalog CatRaRE des Deutschen Wetterdienstes auf Basis von Radardaten.

Wie selten war der Starkregen in Borchen?

Die statistische Wiederkehrzeit des Niederschlagsmaximums liegt nach KOSTRA-DWD-2020 bei ca. 8 Jahren. Zum Vergleich: Ein 100-jährlicher Regen von 48 Stunden Dauer bringt in Borchen 115,6 mm, gemessen wurden maximal 70,8 mm.

Wie oft gab es Starkregen in Borchen?

Der DWD-Ereigniskatalog CatRaRE verzeichnet seit 2001 insgesamt 7 Starkregenereignisse mit Schwerpunkt in Borchen. Das Ereignis am 5. Mai 2004 steht darunter auf Platz 6.

Quellen, Lizenz und Grenzen

Datenbasis: Deutscher Wetterdienst (DWD), CatRaRE W3 Eta v2026.01, auf Basis von RADKLIM-RW und KOSTRA-DWD-2020; eigene Aufbereitung durch starkregen.de / Spekter GmbH. Lizenz: CC BY 4.0.

Die Kennwerte sind die unveränderten Werte des DWD-Katalogs; starkregen.de bereitet sie auf, formatiert und erklärt sie. Sie sind eine statistische Einordnung aus Radardaten und ersetzen keine Vor-Ort-Messung, kein Gutachten und keine amtliche Warnung. Wie der Katalog entsteht, was Dauerstufe, Wiederkehrzeit und Starkregenindex bedeuten und wo die Aussage endet: Methodik des Starkregen-Monitors.