Ereignis W3_Eta_022616 · DWD CatRaRE W3 Eta v2026.01
Starkregenereignis in Traben-Trarbach am 12. August 2020
Zwischen dem 12. August 2020 um 15:50 Uhr und dem 12. August 2020 um 17:50 Uhr wurde ein Starkregenereignis mit Niederschlagsschwerpunkt in Traben-Trarbach dokumentiert. Innerhalb von 2 Stunden fielen maximal 59,3 mm Niederschlag, im Mittel über die Ereignisfläche 34,81 mm. Das Ereignis erreichte einen maximalen Starkregenindex von 7 (außergewöhnlicher Starkregen) und umfasste rund 39,5 km². Die statistische Wiederkehrzeit des Maximums liegt nach KOSTRA-DWD-2020 bei über 100 Jahren.
Landkreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz · Beginn 12. August 2020 um 15:50 Uhr (MESZ) · Ende 12. August 2020 um 17:50 Uhr (MESZ) · Datenstand 02.09.2026
59,3 mm
Niederschlag maximal
Mittel 34,81 mm
2 h
Dauerstufe
Bewertungsfenster
SRI 7
außergewöhnlicher Starkregen
Maximum, KOSTRA · Mittel 3
39,5 km²
Ereignisfläche
flächentreu (LAEA)
> 100 a
Wiederkehrzeit maximal
KOSTRA-DWD-2020
Daten und Nachweis: Kenndaten (CSV) Ereignisfläche (GeoJSON) Ereignisbericht (PDF) DWD-Daten unter CC BY 4.0, unverändert, mit Quellenvermerk. Alle Ereignisse in Traben-Trarbach
Ereigniszone und Niederschlagsmaximum
Karte wird geladen …
Rote Fläche: Ereigniszone aus dem DWD-Katalog (Rasterzellen über der Starkregenschwelle in der Dauerstufe). Punkt: Rasterzelle des Niederschlagsmaximums (49.9129° N, 7.1191° O). Kartenhintergrund TopPlusOpen © BKG (dl-de/by-2-0), Grenzen VG250 © GeoBasis-DE / BKG.
- Zuordnung: Die Gemeindezuordnung bezieht sich auf die 1-km-Rasterzelle des Niederschlagsmaximums (Traben-Trarbach) – nicht auf das gesamte Gemeindegebiet.
- Fläche: Die Ereignisfläche kann über Gemeinde-, Kreis- und Staatsgrenzen hinausreichen – hier liegen 100 % der Fläche in Deutschland.
- Charakter: CatRaRE ist ein rückblickender Ereigniskatalog aus Radardaten – keine Live-Warnung und keine Starkregengefahrenkarte.
Zeitpunkt und Identität
Zeiten in Ortszeit (Europe/Berlin), im Katalog in UTC geführt.
- Beginn
- 12.08.2020 15:50 Uhr MESZBeginn des Ereignisses (erster Zeitschritt, in dem die Starkregenschwelle überschritten wurde). Feld Date_START · Quelle: CatRaRE (DWD)
- Ende
- 12.08.2020 17:50 Uhr MESZEnde des Ereignisses. Feld Date_END · Quelle: CatRaRE (DWD)
- Dauerstufe
- 2 hDie Dauerstufe (1 bis 72 Stunden), in der das Ereignis seine stärkste Ausprägung erreichte. Nicht die Gesamtdauer des Regens, sondern das Zeitfenster der Bewertung. Feld Duration · Quelle: CatRaRE (DWD)
- Katalogschlüssel
- W3_Eta_022616Eindeutiger Schlüssel aus Katalogvariante und Ereignis-ID innerhalb der Katalogversion. Feld KEY_FIELD · Quelle: CatRaRE (DWD)
- Ereignis-ID
- 22.616Laufende Nummer im Katalog. IDs werden je Katalogversion neu vergeben. Feld Event_ID · Quelle: CatRaRE (DWD)
- Katalogversion
- W3_Eta_v2026_01Variante und Version des DWD-Katalogs. Feld CatVersion · Quelle: CatRaRE (DWD)
Lage und Verwaltung
Die Zuordnung gilt für die 1-km-Rasterzelle des Niederschlagsmaximums (RRmax), nicht für die gesamte Ereignisfläche.
- Gemeinde am Maximum
- Stadt Traben-TrarbachAmtlicher Name der Gemeinde, in der die Rasterzelle des Niederschlagsmaximums liegt. Feld GMD_RRmax · Quelle: VG250 (BKG)
- Landkreis am Maximum
- Landkreis Bernkastel-WittlichLandkreis bzw. kreisfreie Stadt der Maximumszelle. Feld LKS_RRmax · Quelle: VG250 (BKG)
- Bundesland am Maximum
- Rheinland-PfalzBundesland der Maximumszelle. Feld BDL_RRmax · Quelle: VG250 (BKG)
- Staat am Maximum
- DeutschlandStaat der Maximumszelle. Der Radarverbund reicht über die Landesgrenze hinaus. Feld Country_RRmax · Quelle: VG250 (BKG)
- Amtlicher Gemeindeschlüssel
- 07231124Achtstelliger Gemeindeschlüssel der Maximumszelle (Gebietsstand des Katalogs). Feld AGS_RRmax · Quelle: VG250 (BKG)
- Maximum in Deutschland
- jaOb das Niederschlagsmaximum innerhalb Deutschlands liegt. Feld RRmax_in_G · Quelle: CatRaRE (DWD)
- Rasterspalte (x)
- 225Spalte der Maximumszelle im RADKLIM-Gitter. Feld x_RRmax · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Rasterzeile (y)
- 427Zeile der Maximumszelle im RADKLIM-Gitter. Feld y_RRmax · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Ostwert (projiziert)
- -217.962 mZentroid der Maximumszelle in der polarstereografischen RADKLIM-Projektion. Feld x_RRmaxPRJ · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Nordwert (projiziert)
- -4.331.145 mZentroid der Maximumszelle in der polarstereografischen RADKLIM-Projektion. Feld y_RRmaxPRJ · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
Ereigniszone
Die Ereigniszone ist die zusammenhängende Fläche aller Rasterzellen, die die Starkregenschwelle in der Dauerstufe überschritten haben.
- Ereignisfläche
- 39,5 km²Flächentreu berechnete Fläche der Ereigniszone (LAEA-Projektion). Feld Area_LAEA · Quelle: CatRaRE (DWD)
- Rasterzellen
- 44Anzahl der betroffenen RADKLIM-Rasterzellen (je etwa 1 km², nicht flächentreu). Feld Area · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Rasterzellen in Deutschland
- 44Anzahl der betroffenen Rasterzellen innerhalb Deutschlands. Feld Area_in_G · Quelle: CatRaRE (DWD)
- Flächenanteil in Deutschland
- 100 %
Niederschlag, Extremität, Wiederkehrzeit und Starkregenindex
Wiederkehrzeiten und Starkregenindex liegen in zwei Varianten vor: mit Koeffizienten aus RADKLIM (radarbasiert) und aus KOSTRA-DWD-2020 (amtliche Bemessungsstatistik). Der Monitor führt die KOSTRA-Variante als Hauptwert.
- Maximaler Niederschlag
- 59,3 mmHöchste Niederschlagssumme einer Rasterzelle innerhalb der Ereigniszone in der Dauerstufe. Feld RRmax · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Mittlerer Niederschlag
- 34,81 mmMittelwert der Niederschlagssummen aller Rasterzellen der Ereigniszone. Feld RRmean · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Extremität (Eta)
- 4,8Maß, das Wiederkehrzeit und Fläche des Ereignisses verbindet: mittlerer Logarithmus der Wiederkehrzeiten, gewichtet mit dem effektiven Radius der Fläche. Höhere Werte bedeuten seltenere und großflächigere Ereignisse. Feld Eta · Quelle: CatRaRE (DWD)
- Max. Wiederkehrzeit (KOSTRA)
- über 100 JahreGrößte statistische Wiederkehrzeit innerhalb der Ereigniszone nach KOSTRA-DWD-2020. „> 100“ heißt seltener als alle 100 Jahre, „>> 100“ seltener als alle 1.000 Jahre. Feld TmaxKOSTRA · Quelle: KOSTRA-DWD-2020
- Mittlere Wiederkehrzeit (KOSTRA)
- ca. 14 JahreMittelwert der Wiederkehrzeiten aller Rasterzellen der Ereigniszone nach KOSTRA-DWD-2020. Feld TmeanKOSTRA · Quelle: KOSTRA-DWD-2020
- Max. Wiederkehrzeit (RADKLIM)
- über 100 JahreGrößte Wiederkehrzeit in der Ereigniszone, berechnet mit radarklimatologischen Koeffizienten (RADKLIM 2017.002). Feld Tmax · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Mittlere Wiederkehrzeit (RADKLIM)
- ca. 19 JahreMittlere Wiederkehrzeit der Ereigniszone mit radarklimatologischen Koeffizienten. Feld Tmean · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Max. Starkregenindex (KOSTRA)
- 7Höchster Starkregenindex nach Schmitt (Skala 0–12) innerhalb der Ereigniszone, mit KOSTRA-DWD-2020-Koeffizienten. Ab 3 intensiver, ab 5 außergewöhnlicher, ab 8 extremer Starkregen. Feld SRImax_KOSTRA · Quelle: KOSTRA-DWD-2020
- Mittlerer Starkregenindex (KOSTRA)
- 3Mittelwert des Starkregenindex über die Ereigniszone (KOSTRA-DWD-2020). Feld SRImean_KOSTRA · Quelle: KOSTRA-DWD-2020
- Max. Starkregenindex (RADKLIM)
- 7Höchster Starkregenindex mit radarklimatologischen Koeffizienten. Feld SRImax · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Mittlerer Starkregenindex (RADKLIM)
- 4Mittlerer Starkregenindex mit radarklimatologischen Koeffizienten. Feld SRImean · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Maximum über 4-facher 100-Jahres-Summe
- neinKennzeichen, ob das Niederschlagsmaximum mehr als das Vierfache der 100-jährlichen Bemessungssumme erreichte (mögliche Radarartefakte werden so markiert). Feld MPP_flag · Quelle: CatRaRE (DWD)
Wetterlage und Vorregen
Die Wetterlagenklasse stammt aus der objektiven Klassifikation des DWD; der Vorregenindex beschreibt, wie feucht der Boden vor dem Ereignis war (Zeiß-Index über 21 bzw. 30 Tage).
- Wetterlage am Beginn
- keine vorherrschende Anströmrichtung, zyklonal in 950 hPa, antizyklonal in 500 hPa, feucht (XXZAF)Kennung der objektiven Wetterlagenklasse am Tag des Ereignisbeginns (Anströmung, Zyklonalität in 950 und 500 hPa, Feuchte). Feld WLc_START · Quelle: Objektive Wetterlagenklassifikation (DWD)
- Wetterlagenklasse (Nr.) am Beginn
- 26Kennzahl der Wetterlagenklasse am Tag des Ereignisbeginns. Feld WL_START · Quelle: Objektive Wetterlagenklassifikation (DWD)
- Wetterlage am Ende
- keine vorherrschende Anströmrichtung, zyklonal in 950 hPa, antizyklonal in 500 hPa, feucht (XXZAF)Kennung der Wetterlagenklasse am Tag des Ereignisendes. Feld WLc_END · Quelle: Objektive Wetterlagenklassifikation (DWD)
- Wetterlagenklasse (Nr.) am Ende
- 26Kennzahl der Wetterlagenklasse am Tag des Ereignisendes. Feld WL_END · Quelle: Objektive Wetterlagenklassifikation (DWD)
- Vorregenindex 21 Tage (Maximumszelle)
- 18,7 mm21-tägiger Vorregenindex nach Zeiß in der Rasterzelle des Niederschlagsmaximums. Feld V3_RRmax · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Vorregenindex 21 Tage (Minimum)
- 11 mmKleinster 21-tägiger Vorregenindex in der Ereigniszone. Feld V3_MIN · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Vorregenindex 21 Tage (Mittel)
- 18,5 mmMittlerer 21-tägiger Vorregenindex in der Ereigniszone. Feld V3_AVG · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Vorregenindex 21 Tage (Maximum)
- 25,1 mmGrößter 21-tägiger Vorregenindex in der Ereigniszone. Feld V3_MAX · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Vorregenindex 30 Tage (Maximumszelle)
- 22,8 mm30-tägiger Vorregenindex in der Rasterzelle des Niederschlagsmaximums. Feld V4_RRmax · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Vorregenindex 30 Tage (Minimum)
- 14,6 mmKleinster 30-tägiger Vorregenindex in der Ereigniszone. Feld V4_MIN · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Vorregenindex 30 Tage (Mittel)
- 23,4 mmMittlerer 30-tägiger Vorregenindex in der Ereigniszone. Feld V4_AVG · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
- Vorregenindex 30 Tage (Maximum)
- 31,9 mmGrößter 30-tägiger Vorregenindex in der Ereigniszone. Feld V4_MAX · Quelle: RADKLIM-RW (DWD)
Bevölkerung, Siedlung und Versiegelung
Bevölkerungszahlen stammen je nach Ereignisjahr aus den Zensus-Rastern 2011 bzw. 2022 (Deutschland) und den GEOSTAT-Rastern (gesamte Zone). Siedlungs- und Versiegelungsgrad kommen aus Copernicus-Rastern.
- Einwohner im deutschen Teil der Zone
- 2.461Bevölkerung innerhalb des deutschen Teils der Ereigniszone (Zensus-100-m-Raster). Feld BVLK_DE_Summe · Quelle: Zensus 2011/2022 (Destatis)
- Bevölkerungsdichte (deutscher Teil)
- 62,3 Einw./km²Mittlere Einwohner je km² im deutschen Teil der Ereigniszone. Feld BVLK_DE_D1km2 · Quelle: Zensus 2011/2022 (Destatis)
- Einwohner in der Ereigniszone
- 2.878Bevölkerung in der gesamten Ereigniszone (GEOSTAT-1-km-Raster, auch jenseits der Grenze). Feld BVLK_Summe · Quelle: GEOSTAT Bevölkerungsraster (Eurostat/EFGS)
- Bevölkerungsdichte (Zone)
- 72,9 Einw./km²Mittlere Einwohner je km² in der gesamten Ereigniszone. Feld BVLK_D1km2 · Quelle: GEOSTAT Bevölkerungsraster (Eurostat/EFGS)
- Siedlungsgrad der Zone
- 0,5 %Anteil bebauter Fläche in der Ereigniszone. Feld SDL_GRAD · Quelle: European Settlement Map 2016 (Copernicus/EEA)
- Siedlungsgrad der Maximumszelle
- 0,2 %Anteil bebauter Fläche in der Rasterzelle des Maximums. Feld SDL_RRmax · Quelle: European Settlement Map 2016 (Copernicus/EEA)
- Höchster Siedlungsgrad (100 m)
- 35,3 %Größter Siedlungsgrad einer 100-m-Zelle innerhalb der Ereigniszone. Feld SDL_MAX · Quelle: European Settlement Map 2016 (Copernicus/EEA)
- Versiegelungsgrad der Zone
- 0,8 %Anteil versiegelter Fläche (inklusive Straßen) in der Ereigniszone. Feld VSGL_GRAD · Quelle: Imperviousness Density 2015 (Copernicus/EEA)
- Versiegelungsgrad der Maximumszelle
- 0,3 %Anteil versiegelter Fläche in der Rasterzelle des Maximums. Feld VSGL_RRmax · Quelle: Imperviousness Density 2015 (Copernicus/EEA)
- Höchster Versiegelungsgrad (100 m)
- 81 %Größter Versiegelungsgrad einer 100-m-Zelle innerhalb der Ereigniszone. Feld VSGL_MAX · Quelle: Imperviousness Density 2015 (Copernicus/EEA)
Landnutzung und Topografie
Landnutzung nach CORINE Land Cover, Höhen aus dem SRTM-Modell, Geländeposition (TPI) aus dem 50-m-Geländemodell des BKG – nur für Deutschland.
- Vorherrschende Landnutzung
- Laubwälder (311)Häufigste CORINE-Landnutzungsklasse in der Ereigniszone. Feld CLC_DOMIN · Quelle: CORINE Land Cover (Copernicus)
- Landnutzung an der Maximumszelle
- Laubwälder (311)CORINE-Landnutzungsklasse in der Rasterzelle des Maximums. Feld CLC_RRmax · Quelle: CORINE Land Cover (Copernicus)
- Höhe der Maximumszelle
- 330,8 mMittlere Höhe über dem Meeresspiegel in der Rasterzelle des Maximums. Feld SRTM_RRmax · Quelle: SRTM 3 (USGS)
- Tiefster Punkt der Zone
- 123 mKleinste Höhe in der Ereigniszone. Feld SRTM_MIN · Quelle: SRTM 3 (USGS)
- Mittlere Höhe der Zone
- 403,8 mMittlere Höhe in der Ereigniszone. Feld SRTM_AVG · Quelle: SRTM 3 (USGS)
- Höchster Punkt der Zone
- 600 mGrößte Höhe in der Ereigniszone. Feld SRTM_MAX · Quelle: SRTM 3 (USGS)
- Geländeposition der Maximumszelle
- -8,2 mTopographic Position Index (2-km-Umkreis): negativ = Senke/Tal, positiv = Kuppe/Hang, nahe 0 = eben. Feld TPI_RRmax · Quelle: DGM50 (BKG)
- Geländeposition (Minimum)
- -180,3 mKleinster TPI in der Ereigniszone (tiefste Senke). Feld TPI_MIN · Quelle: DGM50 (BKG)
- Geländeposition (Mittel)
- -0,2 mMittlerer TPI in der Ereigniszone. Feld TPI_AVG · Quelle: DGM50 (BKG)
- Geländeposition (Maximum)
- 120,6 mGrößter TPI in der Ereigniszone (höchste Kuppe). Feld TPI_MAX · Quelle: DGM50 (BKG)
Weitere Ereignisse
Weitere Ereignisse mit Schwerpunkt in Traben-Trarbach
Ereignisse in der Umgebung
Einordnung vor Ort
Quellen, Lizenz und Grenzen
Datenbasis: Deutscher Wetterdienst (DWD), CatRaRE W3 Eta v2026.01, auf Basis von RADKLIM-RW und KOSTRA-DWD-2020; eigene Aufbereitung durch starkregen.de / Spekter GmbH. Lizenz: CC BY 4.0.
- Katalog: W3_Eta_v2026_01 (CSV) und FileGDB mit Ereigniszonen · abgerufen am 02.09.2026 · aktiviert am 02.09.2026 · Datenzeitraum 2001-01-02 bis 2025-12-07.
- DWD, RADKLIM-RW Version 2017.002 (stündliche Radar-Niederschlagssummen, 1-km-Raster), DOI 10.5676/DWD/RADKLIM_RW_V2017.002 (CC BY 4.0)
- DWD Climate Data Center, KOSTRA-DWD-2020 (Raster der Wiederkehrzeiten von Starkregen) (CC BY 4.0)
- Verwaltungsgebiete 1:250 000 (VG250), © GeoBasis-DE / BKG 2025; außerhalb Deutschlands © EuroGeographics 2020 (dl-de/by-2-0)
- DWD, Objektive Wetterlagenklassifikation (oWLK) (DWD)
- GEOSTAT Census Population Grid 2011 bzw. 2021 (1-km-Raster), © Eurostat, EFGS 2016/2025 (Eurostat)
- Zensus 2011 (100-m-Raster), © Statistisches Bundesamt, Wiesbaden 2015; Zensus 2022 (100-m-Raster), © Statistisches Bundesamt, Wiesbaden 2024 (dl-de/by-2-0)
- The European Settlement Map 2016 (100-m-Raster), © European Union, Copernicus Land Monitoring Service 2016, European Environment Agency (EEA) (Copernicus)
- Imperviousness Density 2015 (100-m-Raster), © European Union, Copernicus Land Monitoring Service 2018, European Environment Agency (EEA) (Copernicus)
- CORINE Land Cover 2000/2006/2012/2018 (100-m-Raster), © European Union, Copernicus Land Monitoring Service 2018 (Copernicus)
- SRTM 3 Digital Elevation Model, Void Filled (3-Bogensekunden-Raster), © USGS 2016 (Public Domain)
- Digitales Geländemodell (50-m-Raster), © GeoBasis-DE / BKG 2015 (dl-de/by-2-0)
- Kartenhintergrund: TopPlusOpen, Verwaltungsgrenzen VG250 – © GeoBasis-DE / BKG, Datenlizenz Deutschland – Namensnennung – Version 2.0.
Die Kennwerte sind die unveränderten Werte des DWD-Katalogs; starkregen.de bereitet sie auf, formatiert und erklärt sie. Sie sind eine statistische Einordnung aus Radardaten und ersetzen keine Vor-Ort-Messung, kein Gutachten und keine amtliche Warnung. Wie der Katalog entsteht, was Dauerstufe, Wiederkehrzeit und Starkregenindex bedeuten und wo die Aussage endet: Methodik des Starkregen-Monitors.