Amtliche Daten von DWD, BKG und Destatis
Borgentreich ist eine Kleinstadt in Nordrhein-Westfalen und liegt auf rund 205 m ü. NN in einer deutschen Mittelgebirgsregion. Nächstes im Landschaftsmodell geführtes Fließgewässer: Maschbach, rund 0,6 km vom Ortszentrum entfernt.
Amtliche Warnlage für den Kreis Höxter
Keine Warnung vor Starkregen, Dauerregen oder Gewitter.
42,9 mm
Extremregen in 1 h
100-jährliches Ereignis
27,4 mm
Starkregen in 1 h
10-jährliches Ereignis
92,9 mm
Extremregen in 24 h
100-jährliches Ereignis
59,3 mm
Dauerregen in 24 h
10-jährliches Ereignis
Statistische Bemessungswerte nach KOSTRA-DWD-2020 für das Rasterfeld Borgentreich · örtliche Unsicherheit ±25 %
Ereigniskatalog · DWD CatRaRE W3 Eta v2026.01
Die Radarklimatologie des Deutschen Wetterdienstes erlaubt seit 2001 eine flächendeckende, gemeindescharfe Rekonstruktion von Starkregenereignissen. Für Borgentreich verzeichnet der Ereigniskatalog CatRaRE 6 Ereignisse mit Niederschlagsschwerpunkt im Gemeindegebiet (2002–2021); das stärkste erreichte 49,2 mm in 3 h am 28. Juli 2018 (SRI 5). Die Zuordnung gilt für die Rasterzelle des Niederschlagsmaximums – nicht für das gesamte Gemeindegebiet.
Alle Ereignisse in Borgentreich im Starkregen-Monitor Deutschlandweite Karte
9. September 2021jüngstes
38,5 mm in 3 h
28. Juli 2018stärkstes
49,2 mm in 3 h
74,4 mm in 48 h
42,6 mm in 4 h
43,0 mm in 2 h
39,2 mm in 2 h
Quelle: DWD Open Data, CatRaRE W3 Eta v2026.01 (CC BY 4.0), radarbasiert auf RADKLIM-RW (1-km-Raster). Jedes Ereignis zählt für die Rasterzelle seines Niederschlagsmaximums – wie der Katalog entsteht und was der Starkregenindex misst.
Starkregen und Überflutung in Borgentreich
Bewegtes Gelände: Abflusskonzentration in Senken, Unterführungen und Tallagen ist zu beachten. Überflutungen entstehen hier durch Kanalüberstau und ausufernde Gewässer gleichermaßen.
Pegel Karlshafen, Weser, 16,4 km entfernt
73 cm
07:15 Uhr · WSV Pegelonline
Borgentreich
So viel Regen ist in Borgentreich statistisch möglich
In Mittelgebirgslagen wie um Borgentreich ist die Vorwarnzeit bei Starkregen besonders kurz: Zwischen Wolkenbruch am Oberlauf eines Bachs und Sturzflut im Ort liegen oft nur 30 bis 60 Minuten. Schon ein 10-jährliches Ereignis bringt laut KOSTRA-DWD-2020 etwa 27,4 mm in einer Stunde – eine Menge, die kleine Gewässer schnell anschwellen lässt.
Was „100-jährlich“ bedeutet So funktioniert das Frühalarmsystem
Borgentreich
73 cm Pegel Karlshafen, Weser, 07:15 Uhr
Bäche und kleinere Flüsse im Umland von Borgentreich können bei Starkregen oder Schneeschmelze innerhalb kurzer Zeit stark ansteigen – typisch für Mittelgebirgslagen mit engen Tälern und wenig Retentionsraum. Rückhaltebecken und ein abgestuftes Meldesystem helfen, die Ortslagen zu schützen, ersetzen aber keine frühzeitige Warnung der Bevölkerung.
Amtliche Hochwassergefahren- und Risikokarten des Landes Nordrhein-Westfalen
Borgentreich
Die hügelige Umgebung von Borgentreich bedeutet, dass Starkregenwasser von den Hanglagen in tieferliegende Ortsteile fließt – auch dort, wo kein Bach in der Nähe ist. Starkregengefahrenkarten zeigen straßengenau, welche Fließwege und Einstauhöhen bei extremen Ereignissen zu erwarten sind.
Die Reliefenergie im 2,5-km-Umkreis beträgt 107 m – bewegtes Gelände: Abflusskonzentration in Senken, Unterführungen und Tallagen ist zu beachten (BKG DGM200).
Nach Zensus 2022 umfasst Borgentreich rund 2.912 Gebäude mit Wohnraum und 3.886 Wohnungen – Substanz, die bei einer Starkregenlage gleichzeitig betroffen sein kann.
Zur Starkregengefahrenkarte Gefahrenkarte für Borgentreich ansehenJahresniederschlag, Mittel 1991 bis 2020
2 → 3 Starkregentage pro Jahr, 1961–1990 gegenüber 1991–2020
Auch in der Mittelgebirgsregion um Borgentreich verschieben sich die Extreme: Trockenperioden setzen Wäldern und Landwirtschaft zu, während konvektive Starkregenlagen an Intensität gewinnen. Das Rasterfeld zeigt diese Prägung deutlich – rund 46 % eines 100-jährlichen Tagesniederschlags können in einer einzigen Stunde niedergehen, mit entsprechend kurzer Vorwarnzeit an Hanglagen.
Zu den DWD-Referenzwerten für BorgentreichAmtliche Bemessungsdaten
Die Tabelle zeigt die Niederschlagshöhen (in mm) nach KOSTRA-DWD-2020, die in Borgentreich für verschiedene Dauerstufen und Wiederkehrzeiten statistisch zu erwarten sind. Ein Wert von 42,9 mm in einer Stunde (100-jährlich) entspricht 42,9 Litern pro Quadratmeter.
Alle Werte in mm Niederschlagshöhe
| Dauer | alle 1 Jahr | alle 10 Jahre | alle 30 Jahre | alle 50 Jahre | alle 100 Jahre |
|---|---|---|---|---|---|
| 15 min | 10,2 | 18,6 | 23,2 | 25,7 | 29,1 |
| 30 min | 12,5 | 22,8 | 28,5 | 31,4 | 35,7 |
| 1 h | 15,0 | 27,4 | 34,2 | 37,8 | 42,9 |
| 2 h | 17,9 | 32,6 | 40,8 | 45,0 | 51,1 |
| 6 h | 23,4 | 42,6 | 53,3 | 58,8 | 66,7 |
| 12 h | 27,6 | 50,3 | 62,9 | 69,4 | 78,8 |
| 1 d | 32,6 | 59,3 | 74,2 | 81,9 | 92,9 |
Quelle: KOSTRA-DWD-2020, Deutscher Wetterdienst – abgerufen über die openko.de REST-API. Bemessungsniederschläge für das KOSTRA-Rasterfeld (5 × 5 km) im Gebiet Borgentreich; örtliche Unsicherheit ±25 % (Dauerstufe 60 min, 100-jährlich) – wie Wiederkehrzeit und Toleranz zu lesen sind.
Gefahrenkarte · Überflutungsvorsorge
Eine Starkregengefahrenkarte zeigt, wohin das Wasser bei einem Starkregenereignis fließt und wo es sich sammelt: simuliert aus Gelände, Bebauung und Kanalnetz für definierte Regenszenarien. Sie beantwortet damit die Frage, die die statistischen Bemessungswerte oben offenlassen – nicht wie viel Regen in Borgentreich fallen kann, sondern was er anrichtet: welche Straßen überflutet werden, wo sich Senken füllen und welche Gebäude gefährdet sind. Grundlage für die Erstellung sind die Leitfäden der Bundesländer zum kommunalen Starkregenrisikomanagement.
Ob Borgentreich eine eigene Starkregengefahrenkarte veröffentlicht hat, erfahren Sie bei Ihrer Stadt- oder Gemeindeverwaltung. Für Flusshochwasser führen die Länder eigene Hochwassergefahrenkarten (Link im Abschnitt Hochwasser).
Was eine Gefahrenkarte leistet und wo ihre Grenzen liegen, erklärt der Starkregen-Ratgeber; die Datengrundlagen dieser Seite beschreibt die Methodik.
Klimatologische Einordnung · DWD-Referenzwerte
688,1 mm
Mittlerer Jahresniederschlag
DWD-Station Borgentreich (im Ortsgebiet), 1991–2020
791 mm
Deutschlandmittel zum Vergleich
DWD, 1991–2020
2 → 3
Starkregentage pro Jahr (≥ 20 mm)
1961–1990 → 1991–2020, 1-km-Raster
Borgentreich erreicht im Mittel 688,1 mm Jahresniederschlag (DWD-Station Borgentreich (im Ortsgebiet), 1991–2020) und liegt damit unter dem Deutschlandmittel von 791 mm. Für das örtliche Starkregenrisiko ist die Jahressumme allerdings nur bedingt aussagekräftig: Maßgeblich sind kurze konvektive Ereignisse, die ein Vielfaches mittlerer Tagessummen erreichen können – in Borgentreich zuletzt dokumentiert am 9. September 2021 mit 38,5 mm in 3 h. Die Zahl der Starkregentage (Tagesniederschlag ≥ 20 mm) ist im Rasterfeld von im Mittel 2 Tagen pro Jahr (1961–1990) auf 3 Tage (1991–2020) gestiegen. Für die Bemessung maßgeblich bleiben die KOSTRA-Kennwerte oben.
Für Kommunen · Nordrhein-Westfalen
Auch in Nordrhein-Westfalen ist Starkregenvorsorge kommunale Pflicht – Gefährdungsanalyse, bauliche Vorsorge und Warnung sind eigene Bausteine. Vorsorge braucht Jahre, eine Warnung braucht Minuten: Den dritten Schritt kann Borgentreich zuerst gehen. Rechtsrahmen, Handlungspfad und Förderung.
Für Betriebe · Standortwarnung
Minuten Vorlauf entscheiden, ob Fahrzeuge, Ware und Anlagen rechtzeitig gesichert sind. Das Flutwarnsystem warnt den einzelnen Standort statt der ganzen Warnregion.
Häufige Fragen
Wie in weiten Teilen Deutschlands kann es auch in Borgentreich zu Starkregen kommen. Nach KOSTRA-DWD-2020 sind bei einem statistisch alle 100 Jahre zu erwartenden Ereignis rund 42,9 mm Niederschlag in einer Stunde möglich – Werte, die je nach Region und Topographie unterschiedlich stark zu urbanen Überflutungen führen können. Mehr dazu im Ratgeber: Was heißt „100-jährliches Ereignis“?
Nach KOSTRA-DWD-2020 (Deutscher Wetterdienst) fallen in Borgentreich bei einem statistisch alle 100 Jahre zu erwartenden Starkregen rund 42,9 mm Niederschlag in einer Stunde und rund 92,9 mm innerhalb von 24 Stunden. Schon ein 10-jährliches Ereignis bringt etwa 27,4 mm in einer Stunde – mehr, als die meisten Kanalnetze ableiten können. Mehr dazu im Ratgeber: Starkregen-Warnstufen des DWD verstehen
Ob Borgentreich konkret hochwassergefährdet ist, hängt von der Lage zu Bächen, Flüssen und tief liegenden Bereichen ab. Wir empfehlen, die amtlichen Hochwassergefahrenkarten des Landes Nordrhein-Westfalen zu prüfen. Unabhängig davon besteht überall in Deutschland ein Risiko durch Starkregen-Überflutungen fernab von Gewässern. Mehr dazu im Ratgeber: Starkregen vs. Hochwasser: der Unterschied
Informieren Sie sich über die Starkregen-Gefahrenkarten für Ihr Grundstück, sichern Sie Kellerfenster, Rückstauklappen und tiefliegende Zugänge – und sorgen Sie dafür, dass Warnungen Sie rechtzeitig erreichen. Privatpersonen nutzen dafür die kostenlose Starkregen-App mit ortsbezogenen Frühwarnungen für Borgentreich und Umgebung. Kommunen, Landkreise und Unternehmen können ein Erstgespräch zum Flutwarnsystem anfragen. Mehr dazu im Ratgeber: Haus vor Starkregen schützen: bauliche Vorsorge
Kostenlose Starkregen-App für Privatpersonen Jetzt Termin anfragen
Der Ereigniskatalog CatRaRE des Deutschen Wetterdienstes verzeichnet das jüngste Starkregenereignis mit Niederschlagsschwerpunkt in Borgentreich am 9. September 2021 (38,5 mm in 3 h, intensiver Starkregen). Insgesamt sind seit 2002 6 Ereignisse mit Schwerpunkt im Gemeindegebiet dokumentiert; das stärkste erreichte 49,2 mm in 3 h am 28. Juli 2018 (SRI 5).
Kommunen, Landkreise und Unternehmen können das Flutwarnsystem in einem unverbindlichen Erstgespräch kennenlernen. Wir besprechen Anbindung, Kosten und mögliche Fördermöglichkeiten für Borgentreich.
Ratgeber · Vorsorge, Versicherung & Verhalten
Was der Zusatzbaustein bei Starkregen deckt, was er kostet und für wen er sich lohnt.
Zum ArtikelWarum Kanalrückstau der häufigste Weg des Wassers ins Gebäude ist – und wie Sie ihn stoppen.
Zum ArtikelWelche Versicherung nach einem Starkregenschaden einspringt – und welche nicht.
Zum ArtikelRichtiges Verhalten vor, während und nach dem Ereignis – kompakt erklärt.
Zum ArtikelFlutwarnsystem für Borgentreich
Sie sind Vertreter einer Kommune, eines Landkreises oder eines Unternehmens? Wir zeigen Ihnen Anbindung, Kosten und Fördermöglichkeiten für Borgentreich.
Kostenlos und unverbindlich
